> Spaziocchipinti

GIARDINO SALINELLA A MODICA
“Seduta su un’enorme pietra, sotto il maestoso leccio che domina il Giardino di Salinella, illuminato dall'ultimo raggio di un sole, grande, caldo, rosso, che tra qualche minuto si nasconderà dietro la collina, guardo in lontananza Ragusa Ibla. Pietra bianca. Pietra calcarea. E enormi mucche che pascolano di fronte a me. Qui uomini curvi per secoli hanno teso le braccia al suolo, hanno spietrato il terreno, costruito muri a secco, creato piccolissimi terrazzamenti. C'è una piccola casa, costruita più di cento anni fa e sapientemente ristrutturata. Un rifugio per un uomo che vive in simbiosi con la natura. Penso ad un giardino in cui l'uomo sapiente ricerchi questa simbiosi. Un giardino in cui ogni singola pianta abbia un senso, un piccolo mondo in cui reinventare se stessi. Esiste già un vigneto ed un uliveto, vorrei concretizzare questa simbiosi. Un giardino a bassa manutenzione, in cui lavoro e nutrimento si compensino. Un giardino di piante medicinali, un frutteto, un orto, e una capperaia tra gli interstizi dei muri a secco. Eccolo. Vive, e noi con lui, ci dà gioia, ci dà nutrimento.” Dal Carnet di Salinella di Fausta Occhipinti. Luogo Modica, C.da Salinella
Progettisti Fausta Occhipinti, Rosaura Barraco
Committenza Createur d'emotions - Milano
Calendario 2009
Superficie 4 ettari

JARDIN SALINELLA MODICA
«Assise sur une énorme pierre, sous le chêne majestueux qui surplombe le jardin de Salinella, illuminé par le dernier rayon de soleil, grand, chaud, rouge, qui d’ici quelques minutes se cachera derrière la colline, je regarde au loin Ragusa Ibla. Pierre blanche. Calcaire. Les vaches qui paissent devant moi. Ici, les hommes courbés ont tendu leurs bras au sol pendant des siècles, ils ont retiré les pierres de la terre, construit des murs en pierre, créé de petits terrassements. Il y a une petite maison, construite depuis plus d’une centaine d'années et judicieusement restaurée. Un refuge pour un homme qui vit en symbiose avec la nature. Je pense à un jardin où un homme sage recherche cette symbiose. Un jardin où chaque plante a un sens, un petit monde où chacun se réinvente. Il y a déjà un vignoble et une oliveraie, je souhaiterais réaliser cette symbiose. Un jardin nécessitant peu d'entretien, où le travail et la nourriture se compensent. Un jardin de plantes médicinales, un verger, un potager et un câprier dans les interstices des murs en pierre. Le voilà. Il vit, et nous avec lui, il nous procure de la joie, il nous nourrit. " Extrait du Carnet di Salinella de Fausta Occhipinti.

Lieu Modica, C.da Salinella
Concepteurs Fausta Occhipinti, Rosaura Barraco
Client Créateur d'émotions - Milan
Période 2009
Superficie 4 hectares