> Spaziocchipinti

IL GIARDINO DEGLI AROMI
All’interno della corte di una struttura alberghiera il giardino di piante aromatiche vuole essere uno spazio di acclimatazione, di benvenuto in Sicilia, di riconquista dei propri sensi, un’esperienza di iniziazione alla terra. La piantumazione delle piante aromatiche è concepita in funzione della loro compatibilità di forma e di crescita, in un cresendo di intensità dal limite del giardino al suo centro.

LE JARDIN DES AROMES
Dans la cour d'un hôtel, le jardin de plantes aromatiques offre une zone d'acclimatation, de bienvenu en Sicile, de redécouverte des sens, une expérience d'initiation au territoire. La plantation de plantes aromatiques est organisée en fonction de la compatibilité de leur forme et de leur croissance, en un crescendo d'intensité à partir du bord jusqu’au milieu du jardin.